Vous pouvez utiliser Alexa d'Amazon avec Home Connect en quelques étapes. Si vous ne savez pas comment procéder, reportez-vous aux informations sur la configuration et sur les commandes vocales permettant de contrôler les appareils Home Connect, ainsi qu'à la foire aux questions sur Alexa d'Amazon et Home Connect.
Connectez Alexa à Home Connect et activez des compétences
Étape 1 : télécharger Home Connect et s'enregistrer
Si vous avez déjà un compte utilisateur Home Connect, assurez-vous que tous vos appareils ménagers sont connectés à ce compte. Pour créer un compte utilisateur, téléchargez l'application Home Connect iOS ou Android depuis les boutiques d'application correspondant. À la fin de l'inscription, liez le compte à vos appareils ménagers. Pour ce faire, suivez les instructions de l'application ou reportez-vous au feuillet d'information de vos appareils ménagers Home Connect.
Étape 2 : connecter Amazon Echo à votre compte utilisateur
Vérifiez que votre enceinte Amazon Echo est liée à votre compte utilisateur Amazon. Connectez-vous à partir de votre application Alexa ou depuis le site alexa.amazon.ca et vérifiez vos réglages.
Activer la compétence et ajouter un appareil intelligent
Visitez la boutique des compétences Alexa Skill Store et cherchez des compétences « Home Connect ». Activez les compétences de votre choix et connectez-vous à l'aide de votre compte utilisateur Home Connect. À ce stade, vos appareils Home Connect sont liés à Amazon Echo par le biais de votre compte utilisateur, et vous pouvez commencer.
Créer des routines
Créez votre routine personnelle
Les routines peuvent servir à automatiser des processus et vous facilitent la vie au quotidien, la rendant plus agréable. Il suffit de définir un événement (« quand cet événement arrive ») et d'ajouter une ou plusieurs actions (« exécuter cette action »).
Avec Home Connect et Alexa d'Amazon, vous pouvez créer une routine personnelle avec vos appareils connectés dans l'application Alexa d'Amazon. Donnez le nom de votre choix à la routine et lancez-vous.
Préparer un café avec votre routine personnelle
Après avoir créé une routine et ajouté un appareil ménager, Alexa s'occupe de concocter votre café préféré en plus de nombreuses autres actions, comme par exemple jouer votre musique favorite.
Contrôler Home Connect via Alexa en utilisant votre voix
Commandes vocales pour la compétence machine à café Home Connect
Avec les commandes vocales pour machines à café, vous pouvez demander à Alexa de préparer votre café préféré. Essayez les commandes suivantes ou jetez un œil aux nombreuses autres disponibles ci-dessous.
« Alexa, démarre ma machine à café »
« Alexa, demande à ma machine à café de préparer un espresso »
« Alexa, dis à ma machine à café de faire un grand cappuccino fort »
« Alexa, demande à ma machine à café de démarrer et me préparer un café corsé »
« Alexa, dis à ma machine à café de s'allumer »
Il se peut également que la machine à café soit en veille au moment de votre demande. Dans ce cas, la machine à café s'allume automatiquement et démarre le cycle de rinçage. Veuillez patienter quelques minutes jusqu'à ce que le cycle soit terminé, puis recommencez.
Créer des routines avec Alexa
Les routines Alexa vous permettent d'automatiser plusieurs tâches à l'aide d'un seul déclencheur. Vous pouvez créer une liste d'actions qui seront exécutées après l'un de ces déclencheurs : commande vocale, calendrier, appareil, lieu et alarme. Pour la machine à café, vous pouvez inclure l'une de ces actions dans une routine :
- allumer la machine à café
- éteindre la machine à café
- préparer une boisson (espresso, cappuccino, café, café latte, latte macchiato)
- Pour préparer une boisson, la machine doit déjà être allumée, sinon il faut inclure son allumage dans la routine. Si vous incluez l'allumage et la préparation d'une boisson dans la routine, vous devez aussi inclure un « délai d'attente » d'au moins 55 secondes afin que la
achine puisse se rincer après l'allumage
Exemples de routines
* Allumez votre machine à café avec votre routine matinale afin qu'elle soit chaude et rincée au moment où vous arriverez dans la cuisine (« Bonjour Alexa »).
* Pensez à éteindre votre machine à café la nuit en l'ajoutant à votre routine du soir (« Alexa, je sors »).
* Créez une routine pause café pour réaliser votre boisson préférée (« Alexa, fais-moi un café ») *non pris en charge actuellement par les machines EQ.500
Commandes vocales pour la compétence de four Home Connect
Alexa vous donne la possibilité de commander votre four Home Connect quelle que soit la situation dans votre maison. Si vous savez déjà ce que vous voulez cuire et connaissez les réglages, utilisez directement la compétence de four Home Connect. Si vous avez besoin qu'on vous guide, par exemple pour trouver le programme qui convient le mieux à votre plat, vous pouvez utiliser la compétence assistant de four Home Connect, qui sera toujours à vos côtés.
Voici quelques exemples :
« Alexa, demande à mon four de démarrer le four inférieur à 180 C pendant 30 minutes »
« Alexa, demande à mon four de démarrer le mode micro-ondes »
« Alexa, dis à mon four de régler la température à 200 C »
« Alexa, dis à mon four numéro deux de démarrer »
« Alexa, demande à mon four quand le souper sera prêt »
Créer des routines avec Alexa
Les routines Alexa vous permettent d'automatiser plusieurs tâches à l'aide d'un seul déclencheur. Vous pouvez créer une liste d'actions qui seront exécutées après l'un de ces déclencheurs : commande vocale, calendrier, appareil, lieu et alarme. Pour le four, vous pouvez inclure l'une de ces actions dans une routine :
- allumer le four (démarre également le programme par défaut)
- éteindre le four
- lancer un programme
Exemples de routines
- Pensez à éteindre votre four lorsque vous quittez la maison en l'ajoutant à votre routine de sortie
- Créez une routine de repas pour préchauffer votre four quand c'est le temps de commencer votre souper
Commandes vocales pour la compétence de hotte Home Connect
Différentes commandes existent pour contrôler votre hotte Home Connect. Selon le plat que vous préparez, il suffit de demander à Alexa de régler le niveau de ventilation et d'adapter l'éclairage pour créer une ambiance spéciale.
Par exemple en disant simplement :
« Alexa, dis à ma hotte de s'allumer »
« Alexa, dis à ma hotte de s'allumer au niveau trois »
« Alexa, dis à ma hotte d'utiliser le mode automatique »
« Alexa, dis à ma hotte de s'éteindre »
« Alexa, dis à ma hotte d'allumer la lumière »
Commandes vocales pour la compétence de lave-vaisselle Home Connect
Dans une journée programmée, vous pouvez définir un démarrage différé pour votre lave-vaisselle, recevoir des notifications pour suivre l'avancement du lavage ou savoir par Alexa lorsqu'il n'y a plus de sel ou de produit de rinçage.
Vous pouvez utiliser bien d'autres commandes vocales Alexa sur votre lave-vaisselle avec Home Connect, dont par exemple :
« Alexa, démarre mon lave-vaisselle »
« Alexa, demande à mon lave-vaisselle combien de temps il reste »
« Alexa, dis à mon lave-vaisselle de démarrer le programme normal »
« Alexa, dis à mon lave-vaisselle de démarrer le programme Eco 50 dans deux heures »
« Alexa, dis à mon lave-vaisselle de tourner avec un demi-chargement »
Créer des routines avec Alexa
Les routines Alexa vous permettent d'automatiser plusieurs tâches à l'aide d'un seul déclencheur. Vous pouvez créer une liste d'actions qui seront exécutées après l'un de ces déclencheurs : commande vocale, calendrier, appareil, lieu et alarme. Pour la machine à café, vous pouvez inclure l'une de ces actions dans une routine :
- allumer la machine à café
- éteindre la machine à café
- préparer une boisson (espresso, cappuccino, café, café latte, latte macchiato)
- Pour préparer une boisson, la machine doit déjà être allumée, sinon il faut inclure son allumage dans la routine. Si vous incluez l'allumage et la préparation d'une boisson dans la routine, vous devez aussi inclure un « délai d'attente » d'au moins 55 secondes afin que la
achine puisse se rincer après l'allumage
Exemples de routines
- Allumez votre machine à café avec votre routine matinale afin qu'elle soit chaude et rincée au moment où vous arriverez dans la cuisine (« Bonjour Alexa »).
- Pensez à éteindre votre machine à café la nuit en l'ajoutant à votre routine du soir (« Alexa, je sors »).
- Créez une routine pause café pour réaliser votre boisson préférée (« Alexa, fais-moi un café ») *non pris en charge actuellement par les machines EQ.500
Commandes vocales pour la compétence de laveuse Home Connect
Épargnez-vous un aller-retour pour savoir si votre lessive est finie ou mettez fin au programme à distance par commande vocale pour rajouter du linge si nécessaire en utilisant Alexa d'Amazon pour le faire, ou bien d'autres choses encore. Dites par exemple :
« Alexa, démarre ma laveuse »
« Alexa, dis à ma laveuse de démarrer le programme Mixte »
« Alexa, demande à ma laveuse combien de temps il reste »
« Alexa, dis à ma laveuse de s'éteindre »
« Alexa, dis à ma laveuse de m'aider »
Créer des routines avec Alexa
Les routines Alexa vous permettent d'automatiser plusieurs tâches à l'aide d'un seul déclencheur. Vous pouvez créer une liste d'actions qui seront exécutées après l'un de ces déclencheurs : commande vocale, calendrier, appareil, lieu et alarme. Pour la laveuse, vous pouvez inclure l'une de ces actions dans une routine :
- éteindre la laveuse
- lancer un programme
Exemples de routines
- Pensez à éteindre votre laveuse lorsque vous quittez la maison en l'ajoutant à votre routine de sortie
- Créez une routine pour démarrer votre laveuse avec votre programme préféré
Guide rapide des commandes Alexa
| Fonctionnalité : | Commande : |
| Assistance | Alexa, dis à ma laveuse de démarrer l'assistant |
| 1. Quel programme voulez-vous utiliser? (Programme) | |
| 2. D'accord, à quelle température? (Température) | |
| 3. Voulez-vous utiliser la vitesse d'essorage par défaut? Oui/(vitesse d'essorage) | |
| 4. Dites-moi quelle option vous voulez ajouter ou dites Ignorer. Ignorer/option | |
| 5. Le programme (programme) durera environ (durée). Vous pouvez définir un démarrage différé ou dire Ignorer. Ignorer/(durée) | |
| Démarrer le programme | Alexa, dis à ma laveuse de démarrer |
| Connaître le statut général | Alexa, demande à ma laveuse son statut |
| Connaître le temps restant | Alexa, demande à ma laveuse combien de temps il reste |
| Pause | Alexa, dis à ma laveuse de se mettre en pause |
| Reprendre | Alexa, dis à ma laveuse de reprendre |
| Arrêter | Alexa, dis à ma laveuse de s'arrêter |
| Rajouter du linge | Alexa, demande à ma laveuse si je peux rajouter du linge |
| Activer les notifications | Alexa, dis à ma laveuse d'activer les notifications |
| Désactiver les notifications | Alexa, dis à ma laveuse de désactiver les notifications |
| Fin du programme | Alexa, dis à ma laveuse d'arrêter de sonner |
| Éteindre | Alexa, dis à ma laveuse de s'éteindre |
| Œuf de Pâques | Alexa, demande à ma laveuse si elle peut blanchir de l'argent |
Configurer un programme pour Alexa
|
Configurer un programme | Alexa, dis à ma laveuse d'appliquer le programme Cotons « Configurer un programme » vous permet de modifier les réglages de votre laveuse en gardant la session ouverte. Il vous suffit de dire à Alexa que vous voulez modifier un paramètre (programme, température, vitesse d'essorage ou option). Lorsque vous modifiez un paramètre, Alexa vous demande ensuite si vous voulez en modifier un autre. Vous pouvez continuer à personnaliser votre cycle de lavage (par exemple, « vitesse d'essorage 800 »), dire « non » pour quitter le programme en cours sur votre laveuse, ou encore démarrer un programme (si le démarrage à distance est activé). Voici la liste exhaustive des programmes, températures, vitesses d'essorage et options disponibles. |
||
| Alexa, dis/demande à ma laveuse de... | utiliser / régler / ajouter | programme / température / vitesse d'essorage / option |
| Programme | Auto30 / Auto40 / Auto60 / Draps / Mousseline / Coton / Coton éco / Textiles Enfant / Cycle rapide 60 / Rideaux / Couleurs foncées / Jeans foncés / Délicat / Lingerie / Duvet / Drainage / Nettoyage tambour / Entretien facile / Essorage doux / Lavage hygiénique / Entretien hygiénique / Mixte / Lavage nocturne / Mousson / Extérieur / Peluche / PowerSpeed 59 / Rinçage / Rinçage essorage / Rinçage essorage drainage / Allergie plus / SensoFresh / Chemises / Essorage / Essorage drainage / Textiles sport / Rapide 15 / Rapide 30 / Rapide 45 / Serviettes / Microfibres imperméable / Laine | |
| Température | Europe : froid / 20 – 90 degrés Celsius par pas de dix / États-Unis/Canada : froid / tiède / chaud / extra chaud | |
| Vitesse d’essorage | Arrêt / 400 / 600 / 700 / 800 / 900 / 1000 / 1200 / 1300 / 1400 / 1500 / 1600 | |
| Option |
Options : Désinfectant / Intensif plus / Repassage facile / Prélavage / Sans essorage / Lavage silencieux / Eco perfect / Speed perfect / Rinçage plus (niveau 1/2/3) / Rinçage plus / Trempage multiple (1/2/3) Traitement des taches : Nourriture bébé / Sang / Beurre et huile / Chocolat / Café / Cosmétiques / Oeuf / Herbe / Boue / Orange / Transpiration / Vin rouge / Chaussettes sales / Fraise / Thé / Sauce tomate |
|
| Cette commande vous permet de démarrer rapidement votre laveuse si le démarrage à distance est activé, avec la possibilité de régler un programme et une option et d'ajouter un démarrage différé. Si vous n'indiquez pas de programme, la laveuse démarrera avec celui déjà paramétré. | ||
| Alexa, dis à ma laveuse de démarrer Cotons et Eco Perfect | ||
| Alexa, dis/demande à ma laveuse de | démarrer par le programme / option | et de terminer dans (durée) / et démarrer dans (durée) |
| démarrer le programme et l'option | ||
| utiliser le programme / option | ||
| utiliser le programme et l'option | ||
Commandes vocales pour la compétence de sécheuse Home Connect
Vous voulez savoir quand votre linge sera prêt, programmer un démarrage différé ou simplement démarrer votre sécheuse? Avec la compétence de sécheuse Home Connect, rien n'est plus simple; il suffit par exemple de demander à Alexa :
« Alexa, démarre ma sécheuse »
« Alexa, demande à ma sécheuse combien de temps il reste » « Alexa, demande le statut à ma sécheuse »
« Alexa, dis à ma sécheuse d'appliquer le programme Cotons »
« Alexa, dis à ma sécheuse de démarrer par Mixte »
Créer des routines avec Alexa
Les routines Alexa vous permettent d'automatiser plusieurs tâches à l'aide d'un seul déclencheur. Vous pouvez créer une liste d'actions qui seront exécutées après l'un de ces déclencheurs : commande vocale, calendrier, appareil, lieu et alarme. Pour la sécheuse, vous pouvez l'une de ces actions dans une routine :
- éteindre la sécheuse
- lancer un programme
Exemples de routines
- Pensez à éteindre votre sécheuse lorsque vous quittez la maison en l'ajoutant à votre routine de sortie
- Créez une routine pour démarrer votre sécheuse avec votre programme préféré
Foire aux questions sur Alexa d'Amazon et Home Connect
Que faire si Alexa ne comprend pas ce que je dis?
La communication avec Alexa est basée sur quelques règles de base. Lorsque vous lancez une compétence, par exemple, des phrases telles que « mon four Home Connect » peuvent entraîner des erreurs. Il est donc préférable d'être prudent et de choisir une commande directe (par ex., « Alexa, allume le four Home Connect »).
Parfois vous utilisez peut-être des mots ou phrases qui ne sont pas encore enregistrés dans le système. Reformulez simplement votre demande et réessayez. Cependant, en coulisse, nous mettons continuellement à jour et améliorons le système à chaque nouvelle version.
Puis-je dire « four » ou « laveuse » au lieu de « four Home Connect » ou « laveuse Home Connect »?
Si vous voulez dicter une commande vocale à votre laveuse, vous pouvez dire par exemple : « Alexa, demande à la laveuse Home Connect quand la lessive sera terminée ». Votre Amazon Echo a besoin d'entendre le mot « Alexa » pour se réveiller; dans ce cas « Ma laveuse » est le mot-clé pour appeler votre laveuse Bosch, Gaggenau, Neff, Siemens ou Thermador avec Home Connect.
En conséquence, vous pouvez employer les commandes vocales pour « Ma machine à café », « Mon four », « Ma laveuse » et « Ma hotte ». Exemple de commande vocale possible : « Alexa, dis à la machine à café Home Connect de faire un grand cappuccino extra fort tout de suite. »
Comment activer la télécommande et démarrer des fonctions?
Tous les appareils Home Connect doivent être approuvés pour la commande à distance par l'utilisateur. Veuillez vous référer au manuel d'utilisation pertinent pour trouver comment procéder pour chaque appareil ménager.
Dans quels pays les compétences sont-elles actuellement prises en charge?
Les compétences de four, laveuse, machine à café, lave-vaisselle, sécheuse, hotte et Roxxter Home Connect sont actuellement disponibles en Allemagne, en Autriche, au Royaume-Uni et en Irlande. En plus de cela, les compétences de machine à café, lave-vaisselle, sécheuse, hotte, four et laveuse Home Connect sont disponibles aux États-Unis. Vous pouvez également utiliser les compétences pour la machine à café, le lave-vaisselle, la hotte et le four Home Connect au Canada. Les compétences de machine à café, four et hotte sont actuellement disponibles en France et en Espagne. D'autres compétences et pays suivront rapidement.
Puis-je également utiliser d'autres appareils Amazon pour contrôler mes appareils ménagers avec Home Connect?
En un mot, oui. Amazon Echo Show ou Amazon Echo Dot, par exemple, proposent la même fonction d'interaction vocale qu'Amazon Echo, ce qui veut dire qu'ils utilisent le service vocal Alexa d'Amazon.
Quelles fonctions les compétences Home Connect prennent-elles en charge?
Initialement, les fonctions des appareils ménagers les plus couramment utilisées seront disponibles via la commande vocale, comme allumer ou éteindre, démarrer un programme favori et vérifier son statut. Nous ajouterons un certain nombre d'autres options dans l'année à venir.
La compétence de four prend en charge le démarrage des modes de chauffage suivants en particulier : convection et chaleur tournante 4D, y compris le préchauffage rapide. Vous pouvez également régler et changer la température et l'heure, demander le statut du four, c'est-à-dire le temps restant, le mode de chauffage et la température sélectionnés, et arrêter le four.
La compétence de machine à café prendra en charge dans le futur le démarrage des programmes suivants : espresso, espresso macchiato, café, cappuccino, latte macchiato et café au lait. Vous pouvez également régler la force du café, la capacité de remplissage et demander le statut de l'appareil.
